Мы в г. Алматы
ул. Желтоксан 35/46, офис 33
Показать на карте
Мы в г. Астана
ул. Иманова, 11, офис 106.
Показать на карте
-
Алматы
ул. Желтоксан, д. 35, офис № 33
-
Астана
Улица Иманова, 11, офис 106,
-
Шымкент
Ул. Сайрамская, 235/1.
-
Актобе
Ул. Маресьева, 95, 1 этаж, офис 51.
-
Караганда
пр. Назарбаева, 23, н.п. 1.
-
Тараз
Жиллой массив: Телецентр 11
-
Усть-Каменогорск (Оскемен).
пр. Назарбаева, 35/2.
-
Павлодар
ул. Бектурова, д 22, этаж 2.
-
Атырау
пр. Азаттык, д 94, 1 этаж.
-
Кызылорда
Абая, 30/63, 1 этаж.
-
Актау
мкр , 30, д. 181, нежилое помещение 9.
- Толығырақ
1.ЖАЗБАША АУДАРМА ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ АРНАЛҒАН ПРАЙС-ПАРАҚША
KazTranslate компаниясының кәсіби аудармашылары әлемнің өзге тілдерінен аудармалар жасайды. Олардың арасына орыс, қазақ, ағылшын, түрік, украин, неміс, өзбек және де басқа тілдері кіреді. Аударманың бағасын нақты білу үшін, құжатыңызды біздің электрондық поштаға жіберініз. Біз сізге 5-10 минут аралығында жазба түрінде жауабымызды береміз.
|
№ |
Тілдер |
Шетел тілден орысшаға/ орыс тілінен шетел тілге |
|
|
Арнайы терминологиясы жоқ материалдар |
Арнайы терминологиясы бар материалдар |
||
|
Санат - 1 |
|||
|
1 |
Ағылшын |
1 500 |
2 100 бастап |
|
2 |
Неміс |
1 890 |
2 200 бастап |
|
3 |
Француз |
1 990 |
2 200 бастап |
|
Санат - 2 |
|||
|
4 |
Армян |
2 990 |
3 190 бастап |
|
5 |
Әзірбайжан |
2 990 |
3 190 бастап |
|
6 |
Болгарс |
3 190 |
3 190 бастап |
|
7 |
Белорус |
2 990 |
3 190 бастап |
|
8 |
Венгер |
2 990 |
3 190 бастап |
|
9 |
Голланд |
3 190 |
3 390 бастап |
|
10 |
Грузин |
2 990 |
3 190 бастап |
|
11 |
Грек |
2 990 |
3 190 бастап |
|
12 |
Дат |
2 990 |
3 190 бастап |
|
13 |
Испан |
2 590 |
2 890 бастап |
|
14 |
Итальян |
2 590 |
2 890 бастап |
|
15 |
Иврит |
3 190 |
3 390 бастап |
|
16 |
Литвалық |
2 590 |
2 790 бастап |
|
17 |
Молдавалық |
2 990 |
3 190 бастап |
|
18 |
Португалиялық |
2 590 |
2790 бастап |
|
19 |
Польшалық |
2 590 |
2 790 бастап |
|
20 |
Румын |
2 990 |
3 190 бастап |
|
21 |
Словак |
2 990 |
3 190 бастап |
|
22 |
Словен |
2 990 |
3 190 бастап |
|
23 |
Украин |
990 |
1 290 бастап |
|
24 |
Фин |
2 990 |
3 190 бастап |
|
25 |
Хорват |
2 990 |
3 190 бастап |
|
26 |
Чехиялық |
2 990 |
3 190 бастап |
|
27 |
Швед |
2 990 |
3 190 бастап |
|
28 |
Эстон |
2 990 |
3 190 бастап |
|
Санат– 3 |
|||
|
29 |
Қазақ |
1 190 |
1 490 |
|
30 |
Қырғыз |
1 590 |
1 790 бастап |
|
31 |
Түрік |
2 990 |
3 290 бастап |
|
32 |
Түркімен |
1 590 |
1 790 бастап |
|
33 |
Тәжік |
1 590 |
1 790 бастап |
|
34 |
Өзбек |
1 590 |
1 790 бастап |
|
Санат– 4 |
|||
|
35 |
Араб |
3 590 |
4 390 бастап |
|
36 |
Индонезиялық |
3 590 |
4 390 бастап |
|
37 |
Қытай |
3 290 |
3 990 бастап |
|
38 |
Кореялық |
3 590 |
4 390 бастап |
|
39 |
Малай |
3 590 |
4 390 бастап |
|
40 |
Парсы |
3 590 |
4 390 бастап |
|
41 |
Тай |
3 590 |
4 390 бастап |
|
42 |
Фарси |
3 590 |
4 390 бастап |
|
43 |
Хинди |
3 590 |
4390 бастап |
|
44 |
Жапон |
3 590 |
4390 бастап |
|
ҚҰЖАТТАРДЫ ЗАҢДЫ РӘСІМДЕУ |
|||
|
Аударылған құжаттарды нотариалды куәландыру |
1 құжат |
Жеке тұлға -1290 тг бастап Заңды тұлға-2590 тг |
|
|
Көшірмені нотариалды куәландыру |
1 бет |
Жеке тұлға - 400 тг Заңды тұлға - 660 тг |
|
|
Компания мөрімен куәландыру |
1 құжат |
Тегін |
|
Ескертпе:
- Прайс-парақшада көрсетілген барлық бағалар ұлттық валютада көрсетілген
- Минималды тапсырыс - 1 стандартты бет
- Стандартты бет - А4 форматты бет (бос орындарды қосқандағы 1800 белгі)
2. АУЫЗША АУДАРМА ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ АРНАЛҒАН ПРАЙС-ПАРАҚША
|
Тіл атауы |
Бірізді аударма |
Синхронды аударма |
Гид - аударма |
|||||||
|
1 сағат үшін |
1 күн үшін |
1 сағат үшін |
1 күн үшін |
1 сағат үшін |
1 күн үшін |
|||||
|
Ағылшын |
8000 |
64000 |
15000 |
120000 |
7000 |
56000 |
||||
|
Француз |
10000 |
80000 |
17000 |
136000 |
7000 |
56000 |
||||
|
Қытай |
12000 |
96000 |
20000 |
160000 |
8000 |
64000 |
||||
|
Неміс |
10000 |
80000 |
17000 |
136000 |
7000 |
56000 |
||||
|
Түрік |
10000 |
80000 |
18000 |
144000 |
8000 |
64000 |
||||
|
|
||||||||||
Ескертпе:
* Ауызша аудармаға тапсырыс берген кезде аудармашы жұмысы жарты сағатқа дейін жақын жаққа жуықталады, бірақ кем дегенде 2 сағат
* Күндізгі артық жұмыс орын алған кезде (8 сағ. астам) «толық күн үшін» тарифіне әр сағат ақысы қосылады
* Іссапарға шыққан кезде Тапсырыс беруші сондай-ақ аудармашының визаға қатысты барлық шығындарын, қонақүйде тұруын, тамақтануын, жол жүру ақысын төлейді
* Ауызша аудармаға жасаған кезде аудармашыны брондау керек, сонымен қатар жұмыс басталғанға дейін 3 күн бұрын сәйкес ақпарат ұсыну керек
3. ТИПОГРАФИЯЛЫҚ БЕТТЕУ ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ БАҒА ПАРАҒЫ (жазбаша аударманың баға парағына «типографиялық емес» беттеу құны қосылады)
|
Кәсіби типография қызметтерінің атауы
|
Жолақ үшін құны |
|
Журнал беттеу
|
490 бастап |
|
Каталогты беттеу
|
490 бастап |
|
Мәзірді беттеу
|
690 бастап |
|
Кітапты беттеу
|
95 бастап |
|
Қосымша жұмыстар
|
телефон соғыңыз, хат жазыңыз |
Ескертулер:
*Кітаптар мен басқа да мәтіндерді беттеу құны стандартты А5 форматы үшін көрсетілген. А4 форматы үшін +30%.
4. АУДИО-БЕЙНЕ МАТЕРИАЛДАРДЫ АУДАРУҒА БАҒАЛАР ПАРАҒЫ
|
Қызметтер атауы
|
30 секунд құны (теңге) |
|
Роликті бейімдеу
|
11 900 теңгеден бастап |
|
Бейне қатарын синхронды аудару
|
|
|
Диктордын кадрдан тыс дауысы
|
|
|
Субтитр қою
|
|
|
Графикалық элеметтер қою
|
5. МӘТІНДІ ТЕРУ БОЙЫНША ҚЫЗМЕТТІН БАҒАЛАМАЛАРЫ
Мәтінді теру |
|
Орыс тілі |
250 тенге/бет |
Қазақ тілі |
350 тенге/бет |
Ағылшын тілі |
400 тенге/бет |
· Қосымша қызметтер туралы телефон арқылы сурап біле аласыздар.
