Нотариалды куәландыру - Бюро переводов алматы, перевод документов, перевод договоров, нотариальный перевод, технический перевод, услуги перевода синхронный перевод юридический перевод нотариальный перевод документов письменный перевод агентство переводов апостиль документов нотариус перевод бюро нотариальных переводов нотариально заверенный перевод бюро переводов заверение перевод документов на английский переводческая компания переводчик в Алматы Заверение перевода Перевод личных документов Срочный перевод Переводы английский Алматы Языковые переводы Алматы, Казахстан Центр языковых переводов Алматы Переводы в Алматы и Казахстане Устные переводы Алматы Последовательный перевод Алматы, Гиды-переводчики Алматы, Алматы переводы, Перевод сайтов в Алматы
:

АУДАРМАЛАРДЫ НОТАРИАЛДЫ КУӘЛАНДЫРУ

Қызмет сипаттамасы

Аудармаларды нотариалды куәландыру құжатқа заңды күш беру үшін қажет. Нотариалды куәландыруды орындау үшін түпнұсқа құжат аудармамен бауланады, кейін аудармашы нотариус қатысуымен құжаттың соңғы бетінде өзінің қолын қояды, ал нотариус аудармашы қолын өзінің мөрімен куәландырады. Құжат пен аударманы орындаған аудармашы туралы мәліметтер нотариуспен тізілімге енгізіледі.

Аудармасы куәландырылуы қажет құжаттың «Нотариат туралы» Қазақстан Республикасының заңында көрсетілген белгілі бір талаптарға сәйкес келу қажет екендігіне Сіздің назарыңызды аударамыз.

Өлшеу бірлігі

Аудармаларды нотариалды куәландыру үшін өлшем бірлігі аудармашы қолы болып

табылады. Егер құжат орыс тілінен шетел тілге немесе керсінше аударылса,

аудармашының бір қолын куәландыру қажет. Егер аударма бір шетел тілден басқа шетел

тілге аударылса, немесе егер құжат бір уақытта екі шетел тілде жасалса, аудармашының

екі қолын куәландыру керек.



Минималды тапсырыс және орындалу мерзімі

Осы қызмет үшін минималды тапсырыс аудармашының бір қолы болып табылады. Әдетте, аударманың нотариалды куәландырылуы бір жұмыс күнінде орындалады.

Ескертпе

«KazTranslate» аудармалар бюросы біздің агенттік аудармашыларымен орындалған аударманың куәландыруын орындайды. Егер Сізде басқа аудармашы немесе аудармалар бюросы орындаған құжат аудармасы бар болса, біздің компания алдымен аударманы тексеру керек, осыдан кейін біз аударманы нотариалды куәландыра аламыз.

Біздің "KazTranslate" аударма бюросы отандық аударма нарығында 2007 жылдан бері қызмет етеді. Осы уақытқа дейін біз түрлі бағыттағы

 және түрлі ауқымдағы аудармалар жасадық, атап айтар болсақ, олар: техникалық, медициналық, қаржылық, заңнамалық, құжаттық және т.б.

 Сонымен қатар, біз көптеген келісімшарттарды нотариалды түрде бекіттік, (келісімшарттарды аудару), құжаттарды аудару (төлқұжат, анықтама,

 өтініш т.б.) жұмысындағы түрлі тақырыптарды қамтыды?. "KazTranslate" аударма агенттігі тек Алматымен ғана шектеліп қалмайды, сонымен бірге

 Қазақстанның барлық территорриясынан түскен аудармаларды онлайн жүйесінде қабылдау мүмкіндігіміз бар және біз өз клиенттерімізге арнап

төлемнің тиімді түрлерін ұсынамыз.

  "KazTranslate" аударма агенттігінің аударма қызметі Қазақстандағы алдыңғы қатарлы агенттіктердің бірі екені сөзсіз.

                     

                                                                       

 

 

СКИДКА!  Нотариальное заверение перевода от 890 тенге/документ

АКЦИЯ!  По 31 июня 2018 г.! Перевод на английский язык школьного аттестата с приложением по 990 тенге

Яндекс.Метрика